-
1 vocative
-
2 звательный падеж
транслятивный падеж, транслятив — translative case
Русско-английский большой базовый словарь > звательный падеж
-
3 звательный
-
4 дательный падеж
-
5 именительный падеж
Русско-английский большой базовый словарь > именительный падеж
-
6 падеж
1. mortality2. murrain3. case; plague; rinderpest -
7 звательный
звательный падеж грам. — vocative case
-
8 звательный
зва́тельный паде́ж грам. — vocative case
-
9 звательный падеж
-
10 падеж
I муж.; грам.звательный падеж — nominative of address, vocative
изобразительный падеж — ( в финно-угорских языках) essive
именительный падеж — nominative, subjective case
местный падеж — locative, local case
объектный падеж, косвенный падеж — objective, oblique case, objective case
отделительный падеж, отложительный падеж — ablative
сравнительный падеж — ( в финно-угорских языках) equative
- родительный падеж II падёж; муж.творительный падеж — instrumental (case); ablative
(cattle) plague, rinderpest, murrain, loss of cattle -
11 обращение
1) General subject: accost, address, allocution, appeal, ban, behaviour, call, circuit (вокруг чего-л.), circulation, compellation (к кому-л.), conversion (в какую-либо веру), handling (кем-либо, чем-либо), man-handling (с инструментом, машиной), management, manhandling (с инструментом, машиной), manipulation, manners, proclamation, recurrence (за помощью и т.п.), reduction, reference, resort (за помощью), resort (за помощью и т.п.), reversion, tour, transacting (особенности обращения [чего-то] - specifics of transacting in [something]), transformation, treatment, usage, letter, inquiry, commencement address, request, vocative (грамматическое понятие: слово или группа слов, которыми называют того, к кому адресована речь)2) Geology: conversion (нефти)3) Medicine: visit to a doctor4) Church: confirmation5) Military: handing, handling (с чем-л.), treatment (с кем-либо)6) Engineering: access, addressing, conversion (превращение), deconvolution, handling (манипулирование), inversion, manipulation (манипулирование), mirror effect (видоэффект), picture reverse (видеоэффект), reversal (фотографическое), revolution (вращение вокруг другого тела), rotation (вращение вокруг своей оси), transformation (превращение)7) Construction: care8) Mathematics: appeal (to), appeal to, converse, inverse, inverse transform, inverse transformation, inverted transformation, use (of)9) Religion: invocation10) Law: application, approach, behavior, resort (к каким-л. средствам, за помощью и т. д.)11) Economy: currency, distribution12) Accounting: circularization, recourse (напр. за помощью)13) Insurance: claim14) Diplomatic term: (денежное) currency15) Metallurgy: handling (с чём-л.)16) Music: inversion (интервала, аккорда и т.п.)17) Polygraphy: (фотографическое) reversal18) Rhetoric: apostrophe19) TV: mirror effect (видеоэффект)20) Physiology: exchange22) Information technology: access (напр. к базе данных), degeneration, flipping (в графике), hit, referencing, resorting to24) Official expression: (к народу) state-of-the-nation speech (речь высокопоставленного чиновника, напр. послание президента Федеральному Собранию)25) Geophysics: inverse modeling, reconstruction26) Ecology: handling (с отходами)27) Advertising: message28) Mass media: appealing29) Business: title (г-н/г-жа Mr/Mrs/Ms и т.п.), trade (о товарах и услугах)30) SAP. form of address31) Investment: turnaround33) leg.N.P. address (as an oration or a spoken formal communication)34) Chemical weapons: handling (с боеприпасами, 0В)35) Makarov: access to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), appeal (to) (к), behaviour to, behaviour towards, calling, circulation (вращение), circulation (циркуляция, напр. в системе), deal, handling (со скотом), recourse (к помощи), reference to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), reversal (фото), reverse, revolution (вращение), rotating, rotation (вращение), transmutation, turnover36) Taboo: applying37) Microsoft: case
См. также в других словарях:
Vocative case — For the assembly programming concept, see Addressing mode. The vocative case (abbreviated voc) is the case used for a noun identifying the person (animal, object, etc.) being addressed and/or occasionally the determiners of that noun. A vocative… … Wikipedia
vocative case — noun the case (in some inflected languages) used when the referent of the noun is being addressed • Syn: ↑vocative • Derivationally related forms: ↑vocative (for: ↑vocative) • Hypernyms: ↑oblique, ↑ … Useful english dictionary
vocative case — noun case of address, case used for a noun identifying the person or thing being addressed. It corresponds to the archaic English particle O as used in solemn or poetic address: Hear me, O Albion! Languages that regularly employ the vocative… … Wiktionary
vocative case — Auihea … English-Hawaiian dictionary
vocative — [väk′ə tiv] adj. [ME vocatif < OFr or L: OFr < L vocativus < pp. of vocare, to call < vox,VOICE] Gram. designating, of, or in the case of nouns, pronouns, or adjectives used in direct address to indicate the person or thing addressed… … English World dictionary
vocative Grammar — [ vɒkətɪv] adjective relating to or denoting a case of nouns, pronouns, and adjectives used in addressing or invoking a person or thing. noun a word in the vocative case. Origin ME: from OFr. vocatif, ive or L. vocativus, from vocare to call … English new terms dictionary
Vocative — Voc a*tive, n. [L. vocativus (sc. casus): cf. F. vocatif.] (Gram.) The vocative case. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
case — I n. legal action argument 1) to hear, try a case (the court will not hear this case) 2) to argue, plead a case (the lawyer argued the case skillfully) 3) to make (out), present, state; take a case (she made out a good case for her client; the… … Combinatory dictionary
vocative — I. adjective Etymology: Middle English vocatif, from Middle French, from Latin vocativus, from vocatus, past participle of vocare Date: 15th century 1. of, relating to, or being a grammatical case marking the one addressed (as Latin Domine in… … New Collegiate Dictionary
vocative — vocatively, adv. /vok euh tiv/, adj. 1. Gram. (in certain inflected languages, as Latin) noting or pertaining to a case used to indicate that a noun refers to a person or thing being addressed. 2. of, pertaining to, or used in calling, specifying … Universalium
vocative — /ˈvɒkətɪv / (say vokuhtiv) adjective 1. Grammar a. (in some inflected languages) designating a case that indicates the person or thing addressed. b. similar to such a case form in function or meaning. 2. relating to or used in calling. –noun 3.… …